最牛B的翻译

hcm0556 · 发表于 2011-9-1 09:14

都说Pearl harbour是“珍珠港”的意思，其实还有更中土的翻译：蚌埠。都说rock hometown是“摇滚之乡”的意思，其实还有更中土的翻译：石家庄。都说New York是“纽约”的意思，其实还有更中土的翻译：新乡。都说open horizon是“一望无际的原野”的意思，其实还有更社会主义的翻译：平壤。

kevinzb · 发表于 2012-3-31 15:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yekongdeyajing · 发表于 2012-3-31 20:04

不错，不错，有点意思。

kevinzb kevinzb 阅读权限注册时间 2011-9-1 帖子 447 经验值 1186 精华头像被屏蔽禁止访问经验值 1186 主题 12 帖子 447 信用币 1186 注册时间 2011-9-1 展开全部枚勋章发消息	2楼发表于 2012-3-31 15:11 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	回复使用道具举报

[社会] 最牛B的翻译

浏览过的版块

我爱卡APP

猜你喜欢

推荐信用卡最快一天批卡

在我爱卡

关于

服务